Hur säger man "jag älskar dig" på bengalska?
Till exempel kan তোমাকে আমি ভালোবাসি (/ tomake ami bhalobashi /) betyda, "Det är du, som jag älskar" eller ভালোবাসি তোমাকে আমি (/ bhalobashi tomake ami /) kan betyda "Det är kärlek vad jag känner för dig".
Oavsett om du är nyfiken på eller lär dig språket, eller bara vill hitta ett nytt sätt att uttrycka din uppskattning av en älskad, kommer den här guiden att lära dig hur man säger "Jag älskar dig" på bengalska.
- 1Säg আমি তোমাকে / তোমাদের ভালোবাসি. Bengali böjer sig inte efter kön eller antal. Det har dock en pluralform av pronomen du.
- I singular-ackusativ (eller objektposition) är det তোমাকে, ungefär till.ma.ke med ett mjukt 't'.
- För plural-ackusativ är det তোমাদের, ungefär till.ma.der med ett mjukt 't'.
- আমি (a.mi) är 'jag' och ভালোবাসি (bha.lo.ba.shi) är 'kärlek'.
- Den breda fonetiska transkriptionen är / ami tomake bhalobashi / eller / ami tomader bhalobashi /.
- 2Justera frasen för romantik. För romantisk kärlek kan istället för / bhalobashi /, প্রেম করি ie / prem kori / användas.
- 3Ändra formuleringen om du svarar in natura. För att säga "Jag älskar dig" tillbaka till någon, lägg bara till / o / med / ami /, som আমিও তোমাকে ভালোবাসি ie / amio tomake bhalobashi /.
- আমিও তোমাকে আরো / (/ amio tomake aro bhalobashi /) eller আমিও তোমাকে আরো বেশি ভালোবাসি (/ amio tomake aro beshi bhalobashi /) betyder att jag älskar dig (till och med) mer ". Känslan kan förstärkas ytterligare genom att förlänga ljudet / o / av / aro /
Hur säger man en vänlig term för en man du älskar i Bangla, från man till kvinna? - 4Gå lite mer formellt när det behövs. Istället för তোমাকে / তোমাদের kan আপনাকে / আপনাদের (ap.na.ke/ap.na.der, med mjuka 'd' som 'th' av 'andra' på engelska) användas för mer respekt eller formella situationer (i allmänhet, den används mest för formella adresser).
- তোকে / তোদের (till.ke/to.der, igen, med mjuk 't' och mjuk 'd') kan användas som mycket informell adress.
- 5Justera din formulering för betoning eller poesi. Bengali är ett frasaltspråk. Så orden kan ordnas om för att flytta betoning eller för poetiska krav. Till exempel kan তোমাকে আমি ভালোবাসি (/ tomake ami bhalobashi /) betyda, "Det är du, som jag älskar" eller ভালোবাসি তোমাকে আমি (/ bhalobashi tomake ami /) kan betyda "Det är kärlek vad jag känner för dig".
- Ett mjukt 't' uttalas med tungan som rör vid baksidan av tänderna istället för den hårda paletten, som på 'th' av ' tunn ' på engelska.
- Observera: 'a-ljudet liknar' ett 'ljud från' bad '. Uttala det inte som "a" ljud om eller kapabelt eller alltid.
Läs också: Hur diagnostiserar man bipolär sjukdom?
Frågor och svar
- Hur säger man en vänlig term för en man du älskar i Bangla, från man till kvinna? AI letar efter en term som bara används för den person du älskar, nästan som ett smeknamn.Ordet / shona /, vilket betyder guld, kan användas neutralt för en älskad oavsett kön eller ditt förhållande till personen. Det används dock inte för att hänvisa till någon äldre än dig om inte personen är din partner.
- Hur säger jag att hon / han inte älskar mig på bengalska?Bengaliska pronomen är könsneutrala, så du säger bara "shey amaake valo basena."
Ansvarsfriskrivning Innehållet i denna artikel är inte avsedd att ersätta professionell medicinsk rådgivning, undersökning, diagnos eller behandling. Du bör alltid kontakta din läkare eller annan kvalificerad vårdpersonal innan du börjar, byter eller avbryter någon form av hälsobehandling.
